Política de privacidade
Última atualização: 18 de novembro de 2026
1. Responsável pelo tratamento
Swissvoip SA, Via Vira 2
6805 Mezzovico-Vira
Svizzera — IDE CHE-182.147.868. Contacto para a proteção de dados: support@swissvoip.eu.
Esta política descreve a forma como tratamos os dados pessoais no âmbito do serviço KlapSMS (klapsms.com), em conformidade com a Lei federal suíça sobre a proteção de dados (LPD) e, quando aplicável, com o Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD).
2. Dados que tratamos como responsável
- Dados da conta: denominação social, morada, país, número de IVA/identificação da empresa, nome e apelido da pessoa de contacto, email, telefone, palavra-passe (guardada apenas sob a forma de hash).
- Documentos de verificação: certidão do registo comercial e documento de identificação do representante, exigidos para ativar a conta e prevenir abusos.
- Acesso com Google ou Apple: se escolher este método, recebemos do fornecedor o identificador do utilizador, o endereço de email e, se disponível, o nome. Não recebemos a sua palavra-passe.
- Dados de pagamento e faturação: carregamentos, transferências declaradas, faturas. Os dados do cartão são tratados diretamente pela Stripe; nós não os vemos nem os guardamos.
- Dados técnicos e de segurança: endereço IP, data e hora dos acessos, registo das operações efetuadas no painel e através da API.
3. Dados que tratamos por conta do cliente
Para o envio de SMS tratamos, na qualidade de subcontratante por conta do cliente, os números de telefone dos destinatários, os eventuais campos das listas carregadas (por exemplo nome e apelido), o texto das mensagens e os resultados de entrega. O cliente é o responsável pelo tratamento destes dados e garante dispor de um fundamento jurídico válido para contactar os destinatários.
4. Finalidades e fundamentos jurídicos
- Prestação do serviço e gestão do contrato (execução do contrato).
- Verificação da identidade do cliente, prevenção de fraude, spam e abusos (interesse legítimo e obrigações legais no setor das telecomunicações).
- Faturação e contabilidade (obrigação legal).
- Comunicações de serviço, por exemplo avisos de saldo baixo (execução do contrato).
Não utilizamos os dados para definição de perfis publicitários nem os vendemos a terceiros.
5. Destinatários
- Operadores e fornecedores de encaminhamento de SMS, na medida do necessário para entregar as mensagens.
- Stripe, para os pagamentos com cartão.
- Google e Apple, apenas se utilizar o respetivo método de acesso.
- Fornecedores de infraestrutura e alojamento.
- Autoridades, quando a lei o exigir.
Alguns destinatários podem estar situados fora da Suíça e do Espaço Económico Europeu. Nesse caso, a transferência é feita para países com proteção adequada ou com base em garantias reconhecidas, como as cláusulas contratuais-tipo.
6. Conservação
- Dados da conta e documentos de verificação: durante a relação e, após o encerramento, pelo tempo necessário para exercer ou defender direitos.
- Faturas e documentos contabilísticos: dez anos, conforme previsto na lei suíça.
- Mensagens, listas e relatórios de entrega: durante a relação, salvo eliminação antecipada pelo cliente, e em qualquer caso pelo tempo exigido pelas obrigações legais aplicáveis.
- Registos de segurança: pelo tempo necessário para fins de segurança.
7. Segurança
Adotamos medidas técnicas e organizativas adequadas: ligações cifradas, palavras-passe guardadas com hash, cifragem das credenciais sensíveis, controlo de acessos e registo das operações administrativas.
8. Cookies
O site utiliza exclusivamente cookies técnicos necessários ao funcionamento (sessão de acesso e segurança). Não utilizamos cookies de definição de perfis nem ferramentas de rastreio de terceiros.
9. Os seus direitos
Pode pedir o acesso, a retificação, o apagamento, a limitação e a portabilidade dos seus dados e opor-se ao tratamento, dentro dos limites previstos na lei, escrevendo para support@swissvoip.eu. Tem ainda o direito de se dirigir à autoridade de controlo competente: na Suíça, o Encarregado Federal da Proteção de Dados e da Transparência (PFPDT).
Os destinatários de SMS enviados por um dos nossos clientes devem dirigir-se em primeiro lugar ao remetente da mensagem, que é o responsável pelo tratamento.
10. Alterações
Podemos atualizar esta política. A versão em vigor é a publicada nesta página.